雨漏りは愛知県、名古屋の井澤産業有限会社 | お客様の声

中古戸建ての購入にあたり、外壁塗装工事をお願いしました。
前居住者の方がいらっしゃるという、非常にイレギュラーな状況下において、工事を行っていただいたことに心から感謝しております。通常の工事とは異なり様々なご配慮が必要になったかと思いますが、井澤様は近隣の方々への配慮はもちろんのこと、前居住者の方ともコミュニケーションをとりながら工事を進めていただきました。

工事中、想定外の雨漏れ被害の発覚時にも、迅速かつ丁寧に対応していただき、その後の説明も分かりやすく安心してお任せすることができました。

おかげさまで、気持ちよく新生活をスタートさせることができそうです。本当にありがとうございました。

(Translated by Google)
When purchasing a used house, we asked them to paint the exterior walls.
We are truly grateful that they carried out the work under very irregular circumstances, as the previous occupant was still living there. Unlike normal construction work, various considerations were required, but Izawa-san not only took into consideration the neighbors, but also communicated with the previous occupant as he carried out the work.

Even when unexpected damage from rainwater leaks was discovered during the work, they responded quickly and courteously, and the explanations that followed were easy to understand, so we were able to leave it to them with peace of mind.

Thanks to you, we feel we will be able to start our new life in a good mood. Thank you very much.

1階の天井から雨漏れがしていたので、原因箇所の階上バスルームのコーキング切れ補修を依頼しました。
価格は一般的だと思いますが、丁寧に説明、対応して頂き、アフターもあるようでとても良い感じでした

(Translated by Google)
Rain was leaking from the ceiling on the first floor, so we requested that the caulking break in the upstairs bathroom be repaired.
I think the price is average, but they explained things to me in detail, responded well, and seemed to have after-sales service, so I felt very good about it.

井澤さん今回は、年末の忙しい時に緊急で助けをもとめたにもかかわらず迅速かつ丁寧に工事をしていただきありがとうございました。助かりました!
家は、築５０年位の古い家で、屋根にトタンを使った部分があり、劣化で割れたり穴が空いたりで、その都度、応急処置で穴を塞いできたのですが、雨漏りが酷くなってきたので、早急に屋根業者を探しておりました。
ネットで探して相見積り４社とりました。正直最近テレビなどで、悪徳業者などが多いとよく目にしてた為、探すのが大変でした。
１社目
値段は安かったけど、電話対応の悪さ、信用が薄いと判断。
２社目３社目
対応は普通。下請け業者を連れて来てる段階で、ん？と思ったのですが、見積りを見たら案の定、中間マージンを挟んでる感じで思ってたより20万以上高い。
４社目
家から近い。会社を構えていて工事直受け　電話したらすぐに井澤社長が来て、見積りをだしてくれました。雨が漏れて中の木も腐ってるかもと言ったら、井澤社長が大丈夫ですプロの目でみて、全部入れて見積り作ってるんで…　その言葉を聞いた時。　見積りもサービスで値引きもしてもらい、他社より20万以上安かったので、即決で決めさせてもらい契約させていただきました。

工事は、近隣挨拶、足場工事、屋根工事、雨樋工事すべて、井澤産業おまかせでやっていただけました。
雨樋も上の段と下の段が、あるのですが以前よりバージョンアップされて全部新品で組まれてました。

工事も終わり、井澤社長が今回の工事のすべての、箇所のビフォアーアフター写真をファイルにして全部細かく説明してくれました。保証も１０年ついているみたいなんで安心です。

となりのマンションから、出来栄えを家族でみたのですが、ここまで考えてキッチリやってくれたから、雨降りも気にならんくなったと、大変喜んでます。

長々と、クチコミさせてもらいましたが、正直屋根工事って、金額が安くないし、慎重に業者を見極めないと高額請求されたりも、あるかもです。実際今回同じ工事見積りで２０万以上高い業者もあったので。
この口コミ見た人は、屋根工事、雨樋工事、雨漏りなどで困ったら、井澤産業オススメです！

また屋根困ったら、すぐ電話するので、お願いします🙇

(Translated by Google)
Mr. Izawa, I would like to thank you for completing the construction work quickly and carefully, even though we requested urgent help during a busy time at the end of the year. Thank you for your help!
The house is an old house that was built about 50 years ago, and there are parts of the roof that were made of corrugated iron. Due to deterioration, there were cracks and holes. Each time, I tried to patch the holes as an emergency measure, but the roof leaked badly. I was looking for a roofing contractor as soon as possible.
I searched online and got competitive quotes from 4 companies. Honestly, I've been seeing a lot of unscrupulous businesses on TV lately, so it was hard to find one.
1st company
The price was low, but I judged them to have poor telephone support and lack of trust.
2nd company 3rd company
The response is normal. At the stage of bringing in subcontractors, huh? That's what I thought, but when I looked at the estimate, it turned out to be over 200,000 yen more expensive than I expected, with an intermediate margin in between.
4th company
Close to home. I had a company and was directly responsible for the construction work, so when I called, President Izawa came right away and gave me an estimate. When I said that the rain might be leaking and the wood inside might be rotting, President Izawa said it would be fine, because he looked at it with a professional eye and included everything in the estimate...When I heard those words. We received a discount for the estimate and the service, and it was over 200,000 yen cheaper than other companies, so we made a quick decision and signed the contract.

All of the construction work, including greeting the neighbors, scaffolding work, roof work, and rain gutter work, was carried out by Izawa Sangyo.
There are upper and lower rain gutters, but they have been upgraded and are all new.

Once the construction was completed, President Izawa provided us with a file of before and after photos of all parts of the construction work and explained everything in detail. It also comes with a 10-year warranty, so you can rest assured.

My family and I watched the finished product from the apartment next door, and we were very happy that they put so much thought into it and did it so well that we don't have to worry about the rain anymore.

I've written a long review, but to be honest, roofing work isn't cheap, and if you don't carefully select a contractor, you might be charged a high price. In fact, this time there was a contractor whose estimate for the same work was more than 200,000 yen higher.
If you have read this review and are having trouble with roof construction, gutter construction, rain leaks, etc., Izawa Sangyo is recommended!

If you have any problems with your roof again, please call me right away.

古い自宅（事務所）の雨漏りの対応を行っていただきました

他の業者にも相談してたのですが、多くが塗装がメイン会社であり、見積もりは大がかりな防水塗装が主で 費用も高額なものになってしまい困っておりました

こちらに相談したところ、「まずは雨漏り部分に対する対応」ということで 丁寧な報告書と共に費用も抑えた内容で提案いただき、お願いすることにしました

その後の工事日程も早めに対応いただき良かったです
工事の結果（効果）は実際に雨が降ってみないとわかりませんので とりあえず工事までの対応ということで☆４つです -------------------------------------- 調査後の報告書：丁寧な資料をいただきました
調査後の説明：親切でわかりやすかったです
見積もり　　：こちらのニーズに対応した段階的な提案で良心的な価格でした

あと、電話対応の方（女性）も親切丁寧に対応いただきました -------------------------------------

(Translated by Google)
We fixed a leak in our old home (office).

I had consulted with other companies, but most of them were mainly involved in painting, and the estimates I received were mainly for large-scale waterproof painting, and the costs were high, so I was at a loss.

When I consulted with them, they said, ``First of all, we need to deal with the leaking area,'' so I decided to ask them to provide me with a detailed report and a proposal that would keep costs down.

I am glad that you were able to accommodate the subsequent construction schedule early.
We won't know the results (effects) of the construction work until it actually rains, so we'll give it a 4 star for now as it's a response until the construction work ------------------ -------------------- Post-investigation report: We received detailed materials.
Explanation after the survey: It was kind and easy to understand.
Estimate: A step-by-step proposal that met our needs and a reasonable price.

Also, the person answering the phone (female) was kind and polite --------------------------------- ----

今回は外階段とトップライトのシーリングで初めてお世話になりましたが、しっかりとした説明で本当に必要な所だけに絞ってやってもらう事が出来ました。また丁寧な作業をして頂きました！また不具合が出たらお願いしようと思ってます！
ありがとうございました😊

(Translated by Google)
This was my first time working on ceilings for exterior stairs and top lights, but with thorough explanations, I was able to narrow down the work to only the areas that were really necessary. Once again, you did a thorough job! If the problem occurs again, I will ask you!
Thank you very much 😊

職人の方々皆、良いお人柄にて仕事も丁寧。
仕上がりには満足しております。

工事費 屋根の補修込み ¥2,020,000

(Translated by Google)
All the craftsmen have a good personality and do their work carefully.
I am satisfied with the finished product.

Construction cost including roof repair ¥2,020,000

実家の雨樋から雨漏りしていたので雨樋全取り替え、屋根も劣化していたので塗装お願いしました。口コミが良かったので連絡、見積りをして頂きましたがとても丁寧な説明で見積り金額も他社よりかなりお値打ちでしたし安心してお任せ出来ました。ご近所への挨拶もしっかりして頂き、母も井澤さんにお願いして良かったと言っております。ありがとうございました。

(Translated by Google)
My parents' rain gutters were leaking, so I had them completely replaced, and the roof was also deteriorating, so I asked them to paint it. The reviews were good, so I contacted them and asked for an estimate.The explanations were very thorough and the estimated amount was much cheaper than other companies, so I was able to leave it to them with confidence. I was able to greet the neighbors very well, and my mother also said that she was glad that she asked Mr. Izawa to help her. thank you very much.

今回は雨漏りがしてしまい工事を依頼しました
見積もりも納得できて素早い工事でした
ありがとうございました。

(Translated by Google)
This time, there was a leak and I requested construction work.
The estimate was acceptable and the work was completed quickly.
thank you very much.

築年数がかなり経過した家の屋根を葺き替えて頂きました。

見積もりから実際の施工まで丁寧に対応頂き、安心して工事をお任せすることができました。

見積もり時に雨漏りが発生している屋根を調査後、数日後に問題箇所を写真付きで報告書として頂きました。
この時、予算に応じていくつかの屋根材をご提案してもらいました。

施工後にも施工前と後の写真を報告書として頂き丁寧に解説して頂きました。

工事が梅雨の時期と被ったため、工期に多少の遅れが出ましたが非常に満足できる仕上がりです。

他にも雨樋の掃除など予算外の対応もして頂き、ありがとうございました。

これからも何かあれば相談させて頂きたいと思います。

(Translated by Google)
We had the roof of a house that was built quite a few years ago replaced.

From the estimate to the actual construction, we were treated with great care, and we were able to entrust the work with peace of mind.

At the time of the estimate, after inspecting the roof that was leaking, we received a report with photos of the problem area a few days later.
At this time, we received several suggestions for roofing materials depending on our budget.

After construction, we received before and after photos as a report and provided a detailed explanation.

There was a slight delay in the construction period as the work coincided with the rainy season, but we are very satisfied with the finished product.

Thank you very much for taking care of other things that were not within the budget, such as cleaning the rain gutters.

I would like to continue to consult with you if there is anything I need to do.

リフォーム済の中古物件を購入したところ、二年もたたず雨漏りをするようになりました。始め、内装のみの業者さんの修復で、見た目には綺麗に治していただきましたが、原因究明にいたらず不安に思っていたところ、案の定同じ箇所が雨漏りし始め、素人目にはどうにも原因がわからず悩んでいたところ、仲介業者さんからの井澤産業さんを紹介いただきました。
原因をしっかりと調べていただき、屋根の上からも室内からも雨漏りの経緯など写真などを用いて詳しく説明いただきながら、不安感が残らない丁寧な対応で、工事を進めていただけ、雨漏りの再発を防ぐように入念に作業もしていただけたため、非常に安心感をもって修理を終えることができました。
本当にほっとして、お部屋を使うことができるようになりました。心から感謝しています。またなにかの際は井澤産業さんにお願いしたいと思っております。

(Translated by Google)
I bought a used property that had been renovated, but within two years it started leaking. At first, the repair was done by a contractor who only did interior work, and the repair looked good, but when they couldn't find out the cause and I was worried, as expected, the same spot started leaking, and to my amateur eyes, I couldn't seem to find the cause. When I was confused and unsure, a broker introduced me to Izawa Sangyo.
They thoroughly investigated the cause of the leak, explained in detail the history of the leak from both the roof and inside the room, using photos, etc., and proceeded with the construction work in a courteous manner that did not leave us feeling uneasy. They worked carefully to prevent this, so I was able to complete the repair with a great sense of security.
I was really relieved and was able to use my room again. I sincerely thank you. I would like to ask Izawa Sangyo again for anything.

素人にも分かりやすい事前説明。工事の出来栄えで、プロを実感しました。

(Translated by Google)
Advance explanation that is easy to understand even for laymen. The quality of the work made me feel like a professional.

雨漏れがあり、原因もわからず困っているところを調査して頂きました。
迅速に雨漏れの一を特定してくださり、その上雨漏れを止めるための方法を数パターン提示てもらえてとても安心でした。
そのまま補修もお任せして施工して頂き大満足です。
外壁で防水のことや塗装を相談するなら次もかならず井澤産業様へお任せします。

(Translated by Google)
We had a rain leak, and we didn't know the cause, so we investigated.
I was very relieved that they were able to quickly identify the cause of the rain leak, and also suggested several ways to stop the leak.
I am very happy that they left the repairs to me and carried out the work.
If I need advice about waterproofing or painting external walls, I will definitely leave it to Izawa Sangyo next time.

名古屋市内の築50年以上の古い家の雨漏り箇所を応急処置していただきました。あまり大ごとにしたくないというこちらの勝手な希望を、嫌な顔をせず聞いてくださり、費用のあまりかからない最低限の修繕だけをしてくださいました。本当に良心的な対応をしていただいたと感謝しております。

(Translated by Google)
We provided emergency treatment for a leak in an old house built over 50 years ago in Nagoya. They listened to my request that I didn't want to make it too big, without making a bad face, and only did the bare minimum repairs that wouldn't cost too much. I would like to thank you for your very conscientious response.

築50年の実家の２階で雨漏りがあり、数社に見積もりをお願いして真摯な印象の井澤産業に決めました。離れて住んでいる家族とのコミュニケーションもLine経由で非常に容易にできました。なにより、作業の工程で一段落したところで、Lineで経過お写真を送るなど、大変きめ細やかな対応に感謝です。また、引き渡し時に写真集を提供くださるなど、次に何かあった時の参考にもなりますし、なにより屋根の状態が依頼人に写真でわかるようにご説明いただけたのは、よかったです。
合わせて我が家のトイレの床を張り替える簡単なリフォームも一緒にお願いしました。綺麗に仕上げてくださり、これからも何かあったらまず相談をする業者になると思います。

(Translated by Google)
There was a leak on the second floor of my parents' house, which was built 50 years ago, so I asked several companies for estimates and decided on Izawa Sangyo, which had a sincere impression. It was also very easy to communicate with family members who lived far away via Line. Most of all, I appreciate your very detailed response, such as sending me progress photos via Line once the work process had settled down. Also, they provided us with a photo album at the time of handover, which was helpful in case something happened next time, and most of all, we were glad that the client was able to explain the condition of the roof using photos.
We also asked them to do a simple renovation by replacing the floor in our bathroom. They finished the job beautifully, and I think they will be the first company I consult with in the future if I have any problems.

他店で失敗された箇所の修正をお願いしました。
ボロボロだった箇所が凄く丁寧で綺麗に仕上げて貰えてとても満足です！素人が見ても仕上りが全然違いました。
古い瓦の屋根は技術がいるようでこちらに任せたら間違いないなと思います。

特に高額になるような営業もされず、また気になったところがあれば絶対にこちらでお願いしようと思いました。
またよろしくお願いします。

(Translated by Google)
We asked them to correct the parts where other stores had failed.
I'm very satisfied with how the parts that were in tatters were carefully and beautifully finished! Even to an amateur, the finish was completely different.
Old tiled roofs seem to require some skill, so I think it's safe to leave it to us.

There were no particularly expensive sales, and if there was anything I was concerned about, I would definitely ask here.
Thank you again.

熱田区に移転された頃に、たまたま営業の方が屋根材の不具合に気付いて声をかけていただいたのがきっかけで、屋根と外壁の工事をお願い致しました。営業の方も、社長も、親切丁寧に相談に乗って頂きました。工事後のアフターフォローもしっかりしていただけるとの事で安心しています。ありがとうございました。

(Translated by Google)
Around the time we moved to Atsuta Ward, a sales person happened to notice a problem with the roofing material and called us, and we asked him to do some work on the roof and exterior walls. Both the sales staff and the company president were kind and courteous. I feel at ease knowing that they will provide thorough after-sales follow-up after construction. thank you very much.

数年前からの1階雨漏りの修理をきっかけに築20年弱になる家の外壁塗装を行う運びとなりました。天候の影響により工期に時間がかかってしまったのと総額¥1,910,000と痛い出費ではありましたが大変満足のいく仕上がりになったので結果やってよかったと思いました。井澤さんを知ったきっかけはポストに入っていたチラシでした。迅速かつ丁寧な対応をしていただける方ですのでお勧め致します。今後、家屋の修理などお願いすることがあれば、井澤産業さんに相談させていただきます。ありがとうございました。

(Translated by Google)
After repairing a leak on the first floor that started a few years ago, we decided to paint the exterior of our 20-year-old house. Although the construction period took longer due to the weather and the total cost was 1,910,000 yen, I was very satisfied with the result and I am glad that I did it. I first learned about Mr. Izawa from a flyer he received in the mailbox. I highly recommend him as he can respond quickly and courteously. If I ever need to make any repairs to my house in the future, I will consult with Izawa Sangyo. thank you very much.

瑞穂区の雨樋修理交換をお願いしました。
とても親切丁寧な対応が良くて、しかも価格も安くて満足しています。また機会があれば井澤産業様にお願いしたいです。

(Translated by Google)
We requested rain gutter repair and replacement in Mizuho Ward.
The service is very kind and polite, and the price is low, so I'm satisfied. If I have another opportunity, I would like to work with Izawa Sangyo.

事務所の天井に雨漏りのような染みに気づき、「名古屋　雨漏り修理」と検索したところ井澤産業さんのホームページが目にとまり問い合わせしたところ、快く対応して頂き雨漏り調査診断をしていただきました。
わかりやすい説明と熱心な調査の後、修理もすぐ対応して頂けて、今では天井のクロスも張り替えて綺麗になりました。
社長の対応力と知識の豊富さ、熱意に感銘を受けましたので、他に雨漏りやリフォームの仕事があれば第一に紹介したいと思います。
今回はありがとうございました。

(Translated by Google)
I noticed a stain that looked like a rain leak on the ceiling of my office, and when I searched for ``Nagoya rain leak repair,'' Izawa Sangyo's website caught my attention.
After an easy-to-understand explanation and a thorough investigation, we were able to get the repairs done right away, and now the ceiling cloth has been replaced and looks beautiful.
I was impressed by the company president's responsiveness, wealth of knowledge, and enthusiasm, so if there is any other work related to roof leaks or renovations, I would recommend him first.
Thank you very much for this time.

築50年の家の雨漏りをみていただきました。
どこから雨漏りがしているかをきちんと検査をしていただき、納得して工事を依頼する事ができました。瓦屋根をスーパーガルテクトに葺き替え、外壁塗装をしていただき、長年困っていた増築接合部分からの雨漏りにも対応していただきました。工事期間中も、密な連絡を丁寧にしていただき安心して工事をお任せできました。
家が蘇ったこと、とても感謝しております。

(Translated by Google)
We looked at a leak in a 50-year-old house.
They conducted a thorough inspection to determine where the leak was coming from, and I was satisfied with the work and was able to request the work to be done. They replaced the tiled roof with Super Gartect, painted the exterior walls, and fixed a leak from the joint of the extension, which had been a problem for many years. Even during the construction period, we kept in close contact with them and were able to entrust the work to them with peace of mind.
I am very grateful that my house has been restored.

築３０年のALC造ですが、外壁塗装したいなと思ってたとこに、お隣さんの工事で来ていた井澤さんに出会って、少し相談したら快く対応してくださり、第一印象から感じよく、私自身も建築関係の仕事してるのですが、井澤さんの人柄が気に入ってお願いしました。
工事は、屋根葺き替え、外壁塗装、内装の床張り替え、部屋の間仕切り等でしたが、かなり素晴らしい出来栄えで、追加工事もお願いしたりして。
いろいろありがとうございました。
これから先も何かあったら井澤さんにお願いしようとおもいます。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
It's a 30-year-old ALC building, and I was thinking about painting the exterior walls when I met Mr. Izawa, who had come to do some work for my neighbor. After a little consultation, he was happy to help, and from the first impression I felt very comfortable. , I myself work in the architecture field, and I liked Mr. Izawa's personality, so I asked him to work with me.
The work involved replacing the roof, painting the exterior walls, replacing the interior flooring, and partitioning the rooms, but the work turned out so well that they requested additional work.
Thank you very much.
I plan to ask Mr. Izawa if I need anything in the future.
thank you very much.

外階段の雨漏りする部分と雨どいの詰まりを直してもらいました。幾つか相見積もりを取った中で、丁寧に対応してもらい、修繕内容と値段のバランスが1番良さそうだっので依頼しました。
どちらの修繕も満足できる内容でした。
また何かあればお願いしたいと思います。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
We had the leaky part of the outside stairs and clogged rain gutters fixed. After getting several estimates, I chose them because they responded politely and seemed to have the best balance between repair content and price.
Both repairs were satisfactory.
If there is anything else I would like to ask you.
thank you very much.

古い平屋の屋根を瓦屋根からガルバリウム鋼板に変更し壁の塗装も行いました。限られた時間の中で、迅速に提案→施工に至るまで行われ、また、予算を抑えたいこちらの要望にも柔軟に対応＆提案していただき大変助かりました。施工が始まってからの工程ごとの説明も都度丁寧にしていただき不安を抱くことはありませんでした。最初に契約書を交わした金額内で、それ以外の作業（素人ではわからない排水溝の状況確認と貫通作業等）してくださったので、本当に親切だなと思いました。

(Translated by Google)
We changed the roof of the old one-story house from a tiled roof to galvalume steel plates and painted the walls. They were very helpful in quickly completing the process from proposal to construction within the limited time available, and were very helpful in responding flexibly to our requests to keep the budget down. Every step of the process was carefully explained to me from the time the construction started, so I never had any concerns. I thought that they were really kind to me because they did other work (such as checking the condition of drains and penetrating work that no amateur could understand) within the amount agreed upon in the initial contract.

痒いところまで手が届く仕事ぶりが大変感動しました。

(Translated by Google)
I was very impressed with the way he worked to reach even the most difficult areas.

名古屋市内の築15年過の一軒家。雨漏りがし始めたため、外壁塗装と屋根塗装を決意。数社から見積もりを取り、説明の丁寧さ、人柄から井澤さんに依頼。
工期前に4.5回自宅で打合せ。工法だけでなく、悩んでいた外壁塗装色についてもCG画像で塗装後のイメージを作ってくれるなど、安心して任せられた。施工後も井澤さんが作成した施工過程の写真集を元に詳しく説明。
井澤さんにお願いすれば、希望の施工をしてくれるはず。

(Translated by Google)
A 15-year-old house in Nagoya city. As the rain started leaking, we decided to paint the exterior walls and roof. I got quotes from several companies and chose Mr. Izawa because of his thoroughness in explanations and his personality.
We had 4.5 meetings at my home before the construction period. In addition to deciding on the construction method, they also used CG images to create an image of the exterior wall paint color, which I was worried about, so I felt at ease. Even after construction, Mr. Izawa provided detailed explanations based on a photo album of the construction process.
If you ask Mr. Izawa, he should be able to carry out the construction you desire.

今回、天窓付近からの雨漏りでお世話になりましたが、とても信頼できる業者だと思いました。
昨年、別の業者で屋根塗装をした際に天窓の雨漏り修理もしたところ、別の箇所でしたが、1年も経たないうちに、また雨漏りしました。
今回の件について、その業者では、対応が良くなかったため、ネット検索で井澤産業のことを知り、複数業者と併せて見積もり依頼をしました。
井澤さんは、他の業者と比較して、雨漏り調査も時間をかけて粘り強くやり、他の業者が明確にできなかった原因を突き止めてくれましたし、要所要所の説明も丁寧で納得のいくものでした。
施工も安価の上、丁寧で、かつユーザーの立場に寄り添った柔軟な対応で、終始安心してお願いできました。本当に感謝しています。

(Translated by Google)
This time, I needed help with a rain leak near a skylight, and I found them to be a very reliable company.
Last year, when I had the roof painted by another contractor, I also repaired a leak in the skylight, but within a year, the roof leaked again, although it was in a different area.
Regarding this case, the company did not respond well, so I learned about Izawa Sangyo through an internet search and requested quotes from multiple companies.
Compared to other contractors, Mr. Izawa took the time to investigate the leak and was persistent in finding the cause that the other contractors were unable to clearly identify, and his explanations of important points were thorough and convincing. It was a great experience.
The construction work was inexpensive, courteous, and flexible and tailored to the user's needs, so I was able to rely on them from start to finish. I really appreciate it.

擁壁塗装工事、ウッドデッキ改修工事、白蟻消毒、雨樋修理工事をお願いしました。壁塗装については高圧水洗浄から養生、下塗り中塗り上塗りとかなり丁寧な仕事でした。ウッドデッキの色も含めて壁の色もこちらの思った通りの色で中々色見本だけでは難しい所ではありますが家族で喜んでいます。
１つだけ気になったのがウッドデッキのサイズ合わせで切断の作業があったのですがその時の切り粉が沢山出るので出来れば下に何か敷物を敷いて作業されたらいいのではと思いました、切り粉は水で流しては頂きましたが流しきれない所もあるようで………
工事費については３社位で見積り取りましたがすごく格安でした。有り難うございました。
又何かの時はお願いしたいと思いますので宜しくお願いします。

(Translated by Google)
We requested retaining wall painting work, wood deck renovation work, termite disinfection work, and rain gutter repair work. The wall painting was a very thorough job, from high-pressure water washing to curing, undercoat, intermediate coat, and topcoat. The color of the walls, including the color of the wood deck, was exactly what we wanted, and although it would have been difficult to get just a color sample, my family is happy with it.
The only thing that bothered me was that I had to cut the wood deck to fit the size, but there was a lot of shavings during that process, so I thought it would be a good idea to put some kind of rug under it if possible. I was able to wash away the chips with water, but it seems like there are some places where I can't wash them away...
We got estimates from three different companies for construction costs, and they were all very cheap. Thank you very much.
I would like to ask you again at any time, so please feel free to contact me.

ベランダ防水、一部外壁塗装、屋根漆喰、白蟻予防をセットで施工して頂きました。とても丁寧な説明とこちらの要望も良く考慮頂き、ご近所への対応も献身的で安心してまかせられました。今後もリフォーム関連あればお願いするつもりでいます。

(Translated by Google)
We completed a set of waterproofing for the balcony, painting some of the exterior walls, plastering the roof, and preventing termites. They gave very detailed explanations, took our requests into consideration, and were very dedicated to dealing with the neighborhood, which made us feel at ease. I will continue to ask for help regarding renovations in the future.

親切で、瓦の漆喰の修理と屋根＆家の前面の
塗装をして貰いました。塗装は、下塗り、中塗り、本塗装と大変に丁寧でした。職人さんも
感じの良い人ばかりで良かったです

(Translated by Google)
Kind and helpful in repairing tile stucco and roof & front of house.
I had it painted. The painting process was very thorough with the undercoat, intermediate coat, and main coat. Craftsmen too
It was nice to have such nice people.

工事まで丁寧に説明していただき納得してお願いできました。工事中もこちらの都合などを確認していただいてスムーズでした

(Translated by Google)
The construction work was thoroughly explained to me and I was satisfied with the work. Even during construction, they checked on our circumstances and everything went smoothly.