雨漏りは愛知県、名古屋の井澤産業有限会社 | 代表あいさつ

修理の電話をしました、部品もその日に直して、いただいてありがとうございます

(Translated by Google)
I called to request repairs, and they fixed the parts on the same day. Thank you.

今回は築５０年を超える一軒家の屋根、床下、壁、バルコニーといった大規模な修繕をお願いしました。
ドローン等を使用した最新の診断と丁寧な調査で、納得のご提案を頂き、施工をお願いしました。
更にこれに加えて防犯の設備一式も施工していただき、
安全面の確保も頂きました。
社長の人柄も良く、安心で、満足の行く施工をしてくれるおすすめの会社です。
今後とも末永いお付き合いをお願いします。

(Translated by Google)
This time, we asked them to carry out large-scale repairs to the roof, underfloor, walls, and balcony of a house that was over 50 years old.
After conducting a thorough inspection and using the latest diagnostic techniques, including drones, they made a convincing proposal and carried out the work.
In addition to this, they also installed a full set of security equipment,
ensuring safety.
The president is a friendly person, and they are a reliable and highly recommended company that delivers satisfactory work.
We look forward to continuing our relationship with you in the future.

築10年の拙宅の「屋根」「外壁」改修工事に際し、数社に見積をお願いしましたが、井澤産業様の対応力・提案力が一番好印象で、実際に工事をお願いをしました。「外壁」「屋根」各々において　色々な工法・作業内容をご提案いただき（見積書8件）、同業他社と比べる上で非常に参考になりました。見積価格に関しては　決して最安値ではありませんでしたが、その誠意は感じられました。「屋根」に関してはカバー工法を採用しましたが、全体としては満足いく内容でした。

(Translated by Google)
I asked several companies for estimates for the roof and exterior wall renovations on my 10-year-old house, but I was most impressed with Izawa Sangyo's responsiveness and ability to make proposals, so I asked them to actually carry out the work. They proposed various construction methods and work details for both the exterior walls and the roof (8 estimates), which was very helpful in comparing with other companies in the industry. The estimated price was by no means the lowest, but I could sense their sincerity. For the roof, we used a covering method, and overall I was satisfied with the results.

千種区築65年の屋根瓦、少しすつ気になっていた雨漏りがどんどん増えだしネット検索で、【屋根】【雨漏り】【修理】で検索し3社を検討。
他社と違っていたのは、下見の際、雨漏の原因であろう箇所に『お困りでしょうから』と臨時にコーキングを施してくださり、雨漏りが収まりじっくりと考える時間ができました。
見積りについても、井澤さんだけが、松竹梅と屋根材3種頂きました。
他者の見積との違いや疑問点など、細かく返答くださり決定しました。
事前、事後の説明、契約も独自の規定を設けてみえて説明くださり、またご近所へも丁寧に挨拶くださり、安心して工期を迎えました。
自分自身も、井澤さんの仕事姿勢を学び運気に繋げていきたいなと思わせる仕事ぶり、ありがとうございました。
この後の害獣対策もよろしくお願いいたします。

(Translated by Google)
I had been concerned about a 65-year-old roof tile on a Chikusa Ward building, but the leaks were getting more and more severe, so I searched online for "roof," "leak," and "repair" and considered three companies.
What made them different from other companies was that when they inspected the site, they applied temporary caulking to the area they thought was the source of the leak, saying, "We know you're having trouble," which stopped the leak and gave me time to think it over carefully.
When it came to the estimate, only Izawa provided me with three types of roofing materials: pine, bamboo, and plum.
He answered my questions and differences with other estimates in detail, which helped me decide.
He explained the work before and after the job, and even created his own unique contract terms, and he politely greeted my neighbors, so I was able to approach the construction period with peace of mind.
Thank you for your work, which makes me want to learn from Izawa's work attitude and use it to bring me good fortune.
I look forward to your continued support with pest control measures.

屋根の棟瓦の補修をお願いしました。
棟瓦のビスが浮き心木が腐りかけていたのとその横に塗り付けてあった南蛮漆喰がぽろぽろ剥がれて、防水性が無くなっていたので漏水の要因となりうる事象のため工事をお願いしました。
心木は腐らないアルミパイプに取替え南蛮漆喰の代わりハイロール2というブチルテープが両サイドについた防水材で施工してもらいました。下打ちのコーキングでずれた瓦も修正していただき、棟瓦の固定はステンレスドリルビス+ゴムワッシャーで頑丈に取り付けていただけました。
ラインが通ってなかった棟瓦がまっすぐになり、平瓦との隙間も新築時よりきれいに収まっていて納得のいく仕事ぶりでした。
コスト面でも他社より２～３割安くなり、外装リフォームの予期せぬ出費を最低限で抑えることができました。
わかりやすい説明と丁寧な対応で信頼できる業者だと思います。

(Translated by Google)
I requested repairs to the ridge tiles on my roof.
The screws in the ridge tiles had come loose, the core tile was rotten, and the Nanban plaster next to it was peeling off, making it no longer waterproof. This could be a potential leak, so I requested the work be done.
The core tile was replaced with a rot-proof aluminum pipe, and the Nanban plaster was replaced with a waterproofing material called Hi-Roll 2, which has butyl tape on both sides. The underlayment caulking also corrected any misaligned tiles, and the ridge tiles were securely attached with stainless steel drill screws and rubber washers.
The ridge tiles, which had no alignment, were now straight, and the gaps between them and the flat tiles are now neater than when the house was new, so I was very satisfied with the work.
The cost was also 20-30% cheaper than other companies, keeping unexpected expenses from the exterior renovation to a minimum.
With clear explanations and courteous service, I feel they are a trustworthy contractor.

雨漏りするようになったので修理を依頼した。診断結果は、屋根に敷き詰められたスレートの劣化が原因で、200万円以上かかると言われた。しかし、色々と出費が嵩んでおり、とても出せる金額ではないため、一時的な補修をお願いした。結局、二十万円に見なたない見積もりをもらい、修理を依頼することにした。修理は２時間程度で終わり、雨漏りの原因箇所と、同様に傷みの激しい箇所の二箇所を補修してもらい、補修箇所の写真とともに、丁寧な説明までしてもらった。本来足場を組んでするような危険な作業であったが、費用的にそれは無理だったので、危険を承知で引き受けてもらった。懇切丁寧な説明と解説があり、大変満足な補修であった。

(Translated by Google)
I requested repairs because my roof started leaking. The diagnosis revealed that the problem was caused by deterioration of the slates covering the roof, and that it would cost over 2 million yen. However, due to various expenses, it was an amount that I could not afford, so I asked for a temporary repair. In the end, I received a quote of less than 200,000 yen, and decided to request the repairs. The repairs were completed in about two hours, and they repaired two areas - the source of the leak and another area that was severely damaged - and they even provided detailed explanations with photos of the repaired areas. Normally, this would have been dangerous work that would have required setting up scaffolding, but it was financially impossible, so I accepted the risk despite the risk. They provided thorough and detailed explanations, and I am very satisfied with the repairs.

電話応対してもらった方の対応が素晴らしく、連携取ってその日のうちに他の現場から社長様が診断にきて頂きました。

後日、診断結果をもとにした見積り提示の際、工事が必要な箇所や工期の説明を社長様から具体的にかつ丁寧にしてもらったことで、不在がちな私たちも安心して工事をお任せできました。

丁寧で真摯な雨漏りへの対応はもちろん、キャンペーン&サービスでほぼ全ての網戸の張り替えや、工事途中に追加でお願いした古い窓への防水処置や板の貼り付けなどもお値打ちにして頂くなど細やかなサービスにも感謝しております。
また、本日頂いた書面に掲載のビフォーアフター写真も有り難かったです。

全体としては満足しており、心よりお礼申し上げます。

(Translated by Google)
The person who answered the phone was extremely helpful, and after coordinating with them, the company president came from another site to inspect the work that same day.

Later, when we were presented with an estimate based on the results of the inspection, the president gave us a detailed and thorough explanation of the areas that needed work and the construction period, which gave us peace of mind as we were often away from home.

We are grateful not only for the careful and sincere response to the leak, but also for the meticulous service you provided, such as replacing almost all of the screens as part of your special campaign and offering discounted prices for waterproofing and boarding up the old windows that we requested as an additional service during the construction.

We were also grateful for the before and after photos included in the letter we received today.

Overall, we are satisfied and would like to express our sincere gratitude.

家が老朽化したことによる雨漏りでご縁になり、最近も家や店舗の屋根や外壁の塗装をお願いしたのですが、途中、最初の見積もり時の工程になかった看板の外しや看板周りの塗装もそのまま予算の変更なく受け入れていただきました。自分で書くのもあれですが看板周りの塗装は非常に面倒なように見えたので凄く助かりました。仕上がりもいつも通りに丁寧で本当に安心して発注することができました。また、外壁の塗装の必要があるときはお任せしたい企業様です。

(Translated by Google)
We first came into contact with them after our house started leaking due to aging, and recently we asked them to paint the roof and exterior walls of our house and store. During the process, they also agreed to remove the sign and paint the area around the sign, which wasn't included in the initial estimate, without any change to the budget. I know I sound like I'm bragging, but painting the area around the sign seemed like a lot of work, so this was a huge help. The finish was as thorough as always, so I was able to place an order with complete peace of mind. They are a company I would definitely trust with when I need exterior wall painting.

築40年近くのセキスイハイムの屋根の雨漏りを修理していただきました。3社から見積もりをお願いしましたが、下見の段階で他とは違ってました。同じ価格や少し高いなら井澤産業さんだと思い、お願いしました。日程も予定より早く終わり大変助かりました。
知り合いが雨漏りや外壁塗装するような人がいたら、井澤産業さんを紹介したいと思いました。
有難うございました。

(Translated by Google)
They repaired a leak in the roof of our nearly 40-year-old Sekisui Heim house. I requested quotes from three companies, but at the preliminary inspection stage, they were different from the others. Izawa Sangyo was the best choice as they were the same price or slightly more expensive. They finished earlier than expected, which was very helpful.
If I know anyone who needs help with leaks or exterior wall painting, I will introduce them to Izawa Sangyo.
Thank you very much.